1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:18,435 --> 00:00:21,396
サンディエゴよ、立ち上がって努力する時が来た。
私はバート・ラバーです。

4
00:00:21,604 --> 00:00:22,939
そして私はアンジェラ・ターンウェルです。

5
00:00:23,356 --> 00:00:25,275
今日のトップニュースはNASCARです。

6
00:00:25,775 --> 00:00:26,735
それは正しい。

7
00:00:26,736 --> 00:00:29,821
アメリカが待っていた週末
ついにここに来ました。

8
00:00:29,988 --> 00:00:33,907
今週の日曜日、NASCARは変わります
コロナド海軍基地へ

9
00:00:33,908 --> 00:00:37,954
火を噴くアンドゥリル 250
スピードの大聖堂。

10
00:00:52,635 --> 00:00:58,057
アメリカの二つの王朝、何年にもわたって
準備、たった一人の勝利者。

11
00:00:58,516 --> 00:01:03,312
これらの愛国的な大国は変わるだろう
レーストラックへの滑走路、

12
00:01:03,313 --> 00:01:05,355
40 台のカップカーが轟音を立てて進みます

13
00:01:05,356 --> 00:01:08,067
アメリカ建国250周年を記念して。

14
00:01:08,485 --> 00:01:11,571
嘘はつかないよ、アンジェラ、私は
全身がうずく。

15
00:01:12,238 --> 00:01:14,616
ウィル・ロックスター、ライアン・ブレイニー
もう一度カップ優勝を主張しますか？

16
00:01:15,116 --> 00:01:18,495
ディフェンディングチャンピオンのカイル・ラーソン
サンディエゴで彼の名を確固たるものにするか？

17
00:01:18,787 --> 00:01:21,580
それとも狂犬病の犬たちが
レースの世界、

18
00:01:21,581 --> 00:01:25,292
カーソン・ホセバーとノア・グラグソン、
それについて何か言いたいことはありますか？

19
00:01:25,293 --> 00:01:26,627
についてどう思いますか
大きなレースだよ、相棒？

20
00:01:26,628 --> 00:01:30,005
そこにいる少年たちが自分たちのことをしているのを見て、
事。ああ、勝てないよ。

21
00:01:30,006 --> 00:01:32,091
ああ、おかしくなるよ！

22
00:01:32,675 --> 00:01:33,842
伝えたいメッセージは何ですか

23
00:01:33,843 --> 00:01:35,243
あなたのお気に入りのドライバーに?

24
00:01:35,929 --> 00:01:37,055
ドライバー、

25
00:01:37,472 --> 00:01:39,724
エンジンを始動してください！

26
00:01:39,974 --> 00:01:40,974
NASCARと海軍。

27
00:01:41,392 --> 00:01:42,560
はい、ビーストモードです。

28
00:01:42,977 --> 00:01:46,188
このレースは必ず成果を上げるだろう
であるという約束

29
00:01:46,189 --> 00:01:48,232
歴史を作る、記録を破る

30
00:01:48,233 --> 00:01:50,735
アメリカ馬力の雷雨。

31
00:01:51,319 --> 00:01:52,654
ああ、そうです、そうなります。

32
00:01:53,154 --> 00:01:54,822
しかし、誰もが考えている疑問は、

33
00:01:54,823 --> 00:01:58,535
誰がコロナドの王になるのか？

34
00:03:03,600 --> 00:03:04,267
うわー！

35
00:03:04,475 --> 00:03:06,352
そこに至るまでの道のりは大変なものでした。

36
00:03:06,603 --> 00:03:07,603
同じく。

37
00:03:08,062 --> 00:03:09,062
スタシュ。

38
00:03:09,564 --> 00:03:09,898
ライアン・ブレイニー。

39
00:03:10,315 --> 00:03:10,940
はじめまして。

40
00:03:10,982 --> 00:03:11,982
はじめまして。

41
00:03:12,317 --> 00:03:16,654
ブリスコ、C-ベル、ハリケーン、
そして子供のジリッシュ

42
00:03:17,488 --> 00:03:18,865
NASCARの皆さん？

43
00:03:19,198 --> 00:03:20,198
まったくそのとおりです！

44
00:03:24,495 --> 00:03:25,622
そして…ノア

45
00:03:26,080 --> 00:03:26,581
どうしたの？

46
00:03:27,040 --> 00:03:27,540
私はリズです。

47
00:03:27,999 --> 00:03:29,250
ちょっと早いですね。

48
00:03:29,584 --> 00:03:31,184
はい、トラックを調査するためにここに来ました。

49
00:03:31,294 --> 00:03:32,420
それで、小さなレッドブル？

50
00:03:38,259 --> 00:03:41,429
皆さんはよく分かっていなかったと思います
あなたがまだいる場所から出てください。

51
00:03:44,015 --> 00:03:45,350
ここは私の家です。

52
00:03:46,809 --> 00:03:47,809
そしてそれが私の滑走路です。

53
00:03:48,144 --> 00:03:49,812
ほら、レースは決まってるよ
日曜日に起きます。

54
00:03:50,104 --> 00:03:51,704
何が問題なのかよくわかりません。

55
00:03:51,731 --> 00:03:53,691
あなたは私の滑走路を変えるつもりはない
競馬場へ。

56
00:03:54,192 --> 00:03:55,609
それは私が保証します。

57
00:03:55,610 --> 00:03:56,985
ねえ、G.Iに伝えてください。落ち着くジョー。

58
00:03:56,986 --> 00:03:57,986
ああ、くそ。

59
00:03:58,071 --> 00:03:58,821
それは何ですか、ブロンディ？

60
00:03:58,822 --> 00:04:01,491
あの滑走路を引き裂いてやるって言った
認識できなくなるまで。

61
00:04:02,116 --> 00:04:03,116
遊びたいのね。

62
00:04:03,660 --> 00:04:06,138
あれの塗装剥がしてみたらどうですか
あなたのかわいい小さなトラックはありますか？

63
00:04:06,162 --> 00:04:09,874
ストラップを締めて解決してみませんか
あなたの小さな貴重なランウェイ?

64
00:04:10,124 --> 00:04:11,124
一周してみませんか？

65
00:04:11,334 --> 00:04:12,334
クールダウン。

66
00:04:12,877 --> 00:04:13,877
大丈夫。

67
00:04:17,590 --> 00:04:18,925
彼らはここを遊び場だと思っている。

68
00:04:21,511 --> 00:04:22,929
ここは聖地です。

69
00:04:24,055 --> 00:04:25,055
そのように扱います。

70
00:04:45,994 --> 00:04:48,788
ベースでは動作が少し異なります。

71
00:04:49,205 --> 00:04:50,623
尊敬は勝ち取るものです。

72
00:04:50,832 --> 00:04:51,832
ああ、私たちは勝利を知っています。

73
00:04:53,501 --> 00:04:54,941
彼らを難題にさらしましょう。

74
00:04:55,211 --> 00:04:56,211
ガントレット？

75
00:04:56,254 --> 00:04:58,297
一連の挑戦によって、

76
00:04:58,298 --> 00:04:59,924
小さなジャンプスーツを濡らしてしまう。

77
00:05:00,341 --> 00:05:01,342
この海軍のクソケーキ。

78
00:05:02,802 --> 00:05:03,344
燻製してみます。

79
00:05:03,803 --> 00:05:04,803
気をつけてね、息子よ。

80
00:05:04,929 --> 00:05:07,140
あなたに恥をかかせたくないでしょう
息子たちの前で。

81
00:05:08,266 --> 00:05:09,892
あなたが私たちに投げかけてくるものは何でも対処します。

82
00:05:10,310 --> 00:05:14,646
質問は...できますか？

83
00:05:14,647 --> 00:05:15,647
聞いています。

84
00:05:16,024 --> 00:05:17,144
あなたの最高の仲間たちと、私との対戦。

85
00:05:18,067 --> 00:05:19,227
あなたのちょっとしたゲームをしてみましょう。

86
00:05:19,610 --> 00:05:21,650
いくつか投げてみます
私たち自身もそこにいます。

87
00:05:21,738 --> 00:05:23,030
自分のものではないときにどうするか見てみましょう

88
00:05:23,031 --> 00:05:24,741
小さなジェット機や小さなヘリコプター。

89
00:05:25,575 --> 00:05:27,452
あなたがやっていることは私たちにはできないと思いますか？

90
00:05:28,453 --> 00:05:29,704
こちらはアメリカ海軍です、息子。

91
00:05:31,664 --> 00:05:32,664
まあ、それでは、

92
00:05:32,832 --> 00:05:33,832
勝者が滑走路に立つ？

93
00:05:36,878 --> 00:05:37,878
オンです。

94
00:05:39,255 --> 00:05:41,567
ここに来て5分、もう到着しました
すでにトラブルに見舞われている。

95
00:05:41,591 --> 00:05:42,592
そうですね、私たちはそうです。

96
00:05:51,059 --> 00:05:54,770
わかりました、皆さん。ガントレットは6つです
課題。

97
00:05:54,771 --> 00:05:57,147
あなたからは 3 つ、私たちからは 3 つです。

98
00:05:57,148 --> 00:05:58,857
最初の1対4の勝ち。

99
00:05:58,858 --> 00:06:01,058
まず最初にあなたにあげます
精度への挑戦。

100
00:06:01,152 --> 00:06:02,152
とても簡単です。

101
00:06:02,403 --> 00:06:03,154
フーフー！

102
00:06:03,404 --> 00:06:05,114
くそー、彼女はバンシーのように喉を鳴らします！

103
00:06:05,448 --> 00:06:08,451
車の速度を上げてから、
このスイカの前で立ち止まってください。

104
00:06:18,711 --> 00:06:20,171
私がやりましたか？

105
00:06:24,467 --> 00:06:25,467
なんという負け組だ。

106
00:06:26,594 --> 00:06:27,946
見せてみてほしいの
どうやってできたの？

107
00:06:27,970 --> 00:06:28,970
道を教えてください、兄弟。

108
00:06:42,693 --> 00:06:44,070
アタボーイ、チェイス！

109
00:06:47,657 --> 00:06:48,825
一日中これをやります。

110
00:06:49,867 --> 00:06:51,201
それが私が話していることです。

111
00:06:51,202 --> 00:06:52,244
行きましょう、ベイビー。

112
00:06:52,245 --> 00:06:53,245
さあ、坊や。

113
00:06:53,371 --> 00:06:55,872
チョークになると思います
そこのボードにあります。

114
00:06:55,873 --> 00:06:56,873
皆さんはどう思いますか？

115
00:06:57,375 --> 00:06:58,709
ああ、そうだね。

116
00:06:59,836 --> 00:07:02,088
ジェット機とヘリコプターが世界を支配する
空はあるけど水は？

117
00:07:02,547 --> 00:07:04,173
水域は海軍が支配する場所です。

118
00:07:04,590 --> 00:07:07,319
民間人を湾内から救出する前に
私たちの海軍特殊部隊があなたのためにそれを行います。

119
00:07:07,343 --> 00:07:08,010
来て。

120
00:07:08,011 --> 00:07:09,344
そこには溺れている人がいます。

121
00:07:09,345 --> 00:07:10,012
何してるの？

122
00:07:10,346 --> 00:07:11,389
ブーツを履いてください。

123
00:07:12,390 --> 00:07:13,890
それは間違った戦利品です。

124
00:07:13,891 --> 00:07:14,559
ああ、そうか。

125
00:07:14,559 --> 00:07:15,226
起きて、カーソン。

126
00:07:15,393 --> 00:07:16,393
来て。

127
00:07:16,853 --> 00:07:17,853
行く、行く。

128
00:07:19,355 --> 00:07:20,857
カーソン、さあ。

129
00:07:21,315 --> 00:07:23,400
カーソン、その上半身の強さを使ってください

130
00:07:23,401 --> 00:07:23,818
行きましょう。

131
00:07:24,068 --> 00:07:25,110
彼はたくさんのものを持っていない。

132
00:07:25,111 --> 00:07:26,471
はい、そこに行く必要はありませんでした。

133
00:07:33,995 --> 00:07:34,995
私の助けはどこにありましたか？

134
00:07:37,707 --> 00:07:38,707
どうやってやったの？

135
00:07:40,918 --> 00:07:41,918
ハリケーン？

136
00:07:42,420 --> 00:07:43,420
そよ風のように。

137
00:07:51,387 --> 00:07:53,222
速く走ればレースは半分に過ぎません。

138
00:07:53,306 --> 00:07:54,682
残りの半分はピットストップ中。

139
00:07:55,224 --> 00:07:58,352
あなたの航空乗務員が得られるかどうか見てみましょう
10秒以内に完了しました。

140
00:07:59,061 --> 00:08:00,979
ほら、ナックルズ、これはとても素晴らしいよ
コンプレックスですよね？

141
00:08:00,980 --> 00:08:04,107
5人で協力して働いているんですが、
ダンスのようなもの、とても

142
00:08:04,108 --> 00:08:06,319
彼らのシンクロナイズドダンス
全員が一緒に働いています。

143
00:08:07,195 --> 00:08:08,487
全員がそれぞれの特定の仕事に就きました。

144
00:08:17,872 --> 00:08:19,192
ごめんなさい、何か言ってましたか？

145
00:08:19,790 --> 00:08:20,416
さあ行こう。

146
00:08:20,416 --> 00:08:21,416
行きましょう、持ってきてください。

147
00:08:21,626 --> 00:08:22,043
心配しないでください。

148
00:08:22,335 --> 00:08:23,335
たった一つ下がっただけだ。

149
00:08:23,669 --> 00:08:25,379
1 2 3。海軍。

150
00:08:25,755 --> 00:08:26,755
速かったですね。

151
00:08:33,721 --> 00:08:35,490
次の挑戦は、
かなり親しみを感じます。

152
00:08:35,514 --> 00:08:36,806
どれくらい早く移動できるか見てみたい

153
00:08:36,807 --> 00:08:38,434
このいわゆるあなたのレーストラック。

154
00:08:38,935 --> 00:08:40,015
私にはかなり病気に見えます。

155
00:08:40,645 --> 00:08:43,022
はい、でも、何が問題ですか?

156
00:08:46,734 --> 00:08:48,985
くそー、ノア、タイヤは大事にしておけよ、兄弟。

157
00:08:48,986 --> 00:08:50,106
やあ、私たちは大丈夫だよ。私たちは大丈夫です。

158
00:08:50,238 --> 00:08:51,780
言っておきますが、彼らはそうするつもりです
私たちの後に誰かを送ってください。

159
00:08:51,781 --> 00:08:52,781
心配しないで。

160
00:08:52,990 --> 00:08:53,533
ユニット 3

161
00:08:53,534 --> 00:08:55,254
自分の立場を保ってください
南側にあります。

162
00:08:55,618 --> 00:08:58,258
どうやってそれを私に伝えるつもりですか？
イチゴより良いですか？

163
00:08:58,496 --> 00:08:59,163
そうですから。

164
00:08:59,413 --> 00:08:59,872
ああ、くそ。

165
00:08:59,872 --> 00:09:00,872
そこにいます。

166
00:09:01,624 --> 00:09:02,874
彼らのために何かを得ることができたと思います。

167
00:09:02,875 --> 00:09:04,418
ノア、やめてください、ノア。

168
00:09:06,963 --> 00:09:08,464
おはようございます、皆さん。

169
00:09:10,383 --> 00:09:10,758
やったー

170
00:09:10,883 --> 00:09:11,883
おい、彼らは怒っている。

171
00:09:12,260 --> 00:09:12,635
分かりました。

172
00:09:12,635 --> 00:09:13,635
彼らはとても怒っています。

173
00:09:15,263 --> 00:09:15,680
ああ、わかりました。

174
00:09:15,681 --> 00:09:16,931
開けて、ノア！

175
00:09:16,973 --> 00:09:17,306
私はしようとしています。

176
00:09:17,473 --> 00:09:18,473
開けて！

177
00:09:19,892 --> 00:09:21,018
繊細な焼き菓子をご覧ください。

178
00:09:21,310 --> 00:09:23,030
あまり持っていないと思います
あなたに楽観主義を。

179
00:09:23,104 --> 00:09:24,624
ピンクのドーナツを持っているのはあなたです。

180
00:09:25,147 --> 00:09:25,898
くそ！

181
00:09:26,023 --> 00:09:27,023
何てことだ！

182
00:09:30,152 --> 00:09:30,695
彼らは来ると思います。

183
00:09:31,028 --> 00:09:32,028
行かなきゃ。

184
00:09:33,114 --> 00:09:34,114
これを失うわけにはいきません。

185
00:09:34,490 --> 00:09:35,570
私は彼らに対処しているだけです。

186
00:09:36,242 --> 00:09:37,034
このコースは病気です。

187
00:09:37,035 --> 00:09:38,159
おい、これはひどいコースだ。

188
00:09:38,160 --> 00:09:38,786
行かなきゃ。

189
00:09:38,995 --> 00:09:39,829
ギアを掴んで、

190
00:09:39,829 --> 00:09:40,829
行きましょう。

191
00:09:49,672 --> 00:09:50,381
さあ、おい。

192
00:09:50,381 --> 00:09:51,007
おい、もうすぐそこだ

193
00:09:51,007 --> 00:09:51,632
すぐそこです。

194
00:09:51,716 --> 00:09:52,716
来て！来て！

195
00:09:54,135 --> 00:09:55,135
よし、分かった。

196
00:09:57,013 --> 00:09:58,556
ショーは終わりました、みんな！

197
00:10:05,813 --> 00:10:07,647
それで、ナックルズ、私の運転はどうですか？

198
00:10:07,648 --> 00:10:08,816
ああ、なんてことだ、ノア。

199
00:10:08,983 --> 00:10:09,983
休ませてください。

200
00:10:12,069 --> 00:10:14,196
サブリナ・カーペンターへ
メットガラにて。

201
00:10:14,572 --> 00:10:15,114
はい。

202
00:10:15,573 --> 00:10:18,658
さて、噂といえば、
通りはいくつかありました

203
00:10:18,659 --> 00:10:22,079
それ以来、基地での異常な活動
NASCARドライバーたちが到着しました。

204
00:10:22,330 --> 00:10:23,496
珍しいですね、バート？

205
00:10:23,497 --> 00:10:27,000
さて、小さな鳥が私にこう言いました。
アンドゥリル 250「レース・ザ・ベース」週末

206
00:10:27,001 --> 00:10:30,420
天秤に掛けられた後、
パイロットとドライバーは得た

207
00:10:30,421 --> 00:10:34,717
ある種の非公認対決に参加する
誰が滑走路をコントロールしているのかを知るために。

208
00:10:35,468 --> 00:10:39,221
申し訳ありませんが、アンジェラ、そうではありません
NASCAR の少年たちにとっては良いものだと思います。

209
00:10:39,639 --> 00:10:42,891
それらのドライバーが私に疑問を抱かせるのと同じくらい
私の結婚、バート、これ

210
00:10:42,892 --> 00:10:45,436
私たちが話しているのはアメリカのヒーローです。

211
00:10:46,145 --> 00:10:50,566
もしかしたらNASCARの選手たちのほうが優れているかもしれない
彼らの車線に留まらないでください。

212
00:10:53,069 --> 00:10:54,570
ははは、はい。

213
00:10:54,987 --> 00:10:57,447
まあ、保管しておきます
誰が出てくるか監視する

214
00:10:57,448 --> 00:11:00,076
あの星の上に
そしてストライプサンドイッチ。

215
00:11:01,077 --> 00:11:02,077
これはでたらめです。

216
00:11:02,578 --> 00:11:04,121
SVG を忘れずに持ってくる必要があります。

217
00:11:04,538 --> 00:11:06,248
このことはあなたが始めたのです、G.I.ジョー？

218
00:11:07,124 --> 00:11:08,124
まだ終わってないんです。

219
00:11:09,919 --> 00:11:11,079
私たちはその滑走路を失うわけではありません。

220
00:11:12,254 --> 00:11:12,797
私は退屈です。

221
00:11:13,089 --> 00:11:14,215
Iバーに戻ってもいいですか？

222
00:11:14,590 --> 00:11:15,790
ほら、明日は空中戦だ。

223
00:11:16,509 --> 00:11:18,149
これまでにサンダーバーズに乗った人は誰ですか?

224
00:11:18,219 --> 00:11:19,219
ツィリッシュ

225
00:11:19,678 --> 00:11:21,722
わかった、コナー。私たちは
これにはあなたが必要です、つぼみ。

226
00:11:22,139 --> 00:11:22,807
闘犬？

227
00:11:23,015 --> 00:11:23,516
これはわかりましたね。

228
00:11:23,766 --> 00:11:24,766
何でもできます。

229
00:11:24,975 --> 00:11:26,059
Iバーに入る以外は。

230
00:11:26,060 --> 00:11:26,727
わかった、おい。

231
00:11:26,852 --> 00:11:28,436
または、ワトキンス グレンの車の上に立ってください。

232
00:11:28,437 --> 00:11:29,522
おっと。

233
00:11:29,855 --> 00:11:30,731
早すぎるよ、おい。

234
00:11:30,856 --> 00:11:32,191
少なくとも私は勝利レーンにいました。

235
00:11:33,401 --> 00:11:34,561
ねえ、ヒントを教えてあげるよ。

236
00:11:35,486 --> 00:11:36,153
やあ、アイデアがあるよ。

237
00:11:36,362 --> 00:11:37,522
カーソン以外の人はどうですか？

238
00:11:47,164 --> 00:11:50,918
おい、君は私のバイザーを傷つけたんだ。やります
ヴェットを手から離してください。

239
00:11:51,752 --> 00:11:52,086
おい、おい。

240
00:11:52,253 --> 00:11:53,253
アドバイスをください。

241
00:11:53,587 --> 00:11:54,587
鍵はあなたのものです。

242
00:11:54,755 --> 00:11:55,880
彼はソルトウォーターヘッドでより多くの時間を過ごしている

243
00:11:55,881 --> 00:11:57,041
あなたがこれらのいずれかに乗っているよりも。

244
00:11:57,550 --> 00:11:58,550
あなたにはチャンスがありません。

245
00:11:59,051 --> 00:11:59,844
燃料を節約してください。

246
00:11:59,844 --> 00:12:00,844
行かないでください。

247
00:12:00,928 --> 00:12:01,928
素晴らしい。

248
00:12:02,346 --> 00:12:03,346
さて、見てください。

249
00:12:04,598 --> 00:12:05,918
彼は徹頭徹尾トップガンだ。

250
00:12:06,100 --> 00:12:07,780
彼は彼らが教えている方法で戦うつもりだ。

251
00:12:07,893 --> 00:12:10,813
聖書的なことをしない限り、
ジェット機から翼を引きはがします。

252
00:12:13,858 --> 00:12:14,941
分かった、コナー、坊や、

253
00:12:14,942 --> 00:12:15,942
闘犬へようこそ。

254
00:12:16,277 --> 00:12:19,477
あなたは後部座席で武器を持っています。そして
これまでにやったことがないと思います。

255
00:12:19,530 --> 00:12:20,239
分からないよ、おい。

256
00:12:20,240 --> 00:12:21,960
自分が何を見ているのかほとんど分かりません
ここの後ろで。

257
00:12:22,158 --> 00:12:24,117
まあ、それを理解したほうがいいよ
早いよ、そうしないと

258
00:12:24,118 --> 00:12:25,327
あなたとあなたの息子たちはもう終わりです。

259
00:12:25,911 --> 00:12:27,579
盗賊が行くつもりだ
ここに出て私たちを狩ってください。

260
00:12:27,580 --> 00:12:29,081
そこに何か見えますか？

261
00:12:29,790 --> 00:12:31,667
ええ...見えます。

262
00:12:33,961 --> 00:12:34,253
くそ。

263
00:12:34,587 --> 00:12:38,339
わかりました、すべての作業は前の席で行います。
私たちを彼の後ろに連れて行ってください。あとは、ショットを撮るかどうかはあなた次第です。

264
00:12:38,340 --> 00:12:39,091
準備はできていますか、コナー？

265
00:12:39,091 --> 00:12:40,091
えー...

266
00:12:42,845 --> 00:12:43,845
これをやってみましょう。

267
00:12:47,016 --> 00:12:49,810
ここで彼は私たちの右側からやって来ます。

268
00:12:51,020 --> 00:12:52,020
戦いは始まっています。

269
00:12:55,024 --> 00:12:56,024
今がチャンスです。

270
00:12:56,150 --> 00:12:57,150
ショットを撮ってください。

271
00:13:00,154 --> 00:13:01,154
くそー、彼がいなくて寂しかった。

272
00:13:01,405 --> 00:13:02,805
くそー、彼は私たちの後ろに来るでしょう。

273
00:13:02,990 --> 00:13:03,990
移動しなければなりません。

274
00:13:04,575 --> 00:13:05,575
それは良くありません。

275
00:13:06,660 --> 00:13:07,660
持続する。

276
00:13:07,870 --> 00:13:08,954
もう閉じ込められてしまいましたね。

277
00:13:09,497 --> 00:13:10,497
ちょっと待って、坊や。

278
00:13:14,001 --> 00:13:14,460
くそ。

279
00:13:15,002 --> 00:13:16,002
それは間近でした。

280
00:13:19,048 --> 00:13:20,674
彼は振り返っています。

281
00:13:21,133 --> 00:13:22,253
何がしたいの？

282
00:13:23,260 --> 00:13:24,678
わかったよ、ナゲット。

283
00:13:26,305 --> 00:13:28,474
コナー、何かしなきゃ。来て！

284
00:13:30,809 --> 00:13:33,604
聖書的なことをしない限り、
ジェット機から翼を引きはがします。

285
00:13:34,188 --> 00:13:35,188
さあ、坊や。

286
00:13:36,732 --> 00:13:36,982
大丈夫。

287
00:13:37,483 --> 00:13:39,693
車を停めてエンジンを切ります。

288
00:13:40,027 --> 00:13:41,027
エンジンを切る？

289
00:13:41,570 --> 00:13:42,570
あなたは正気ですか？

290
00:13:42,780 --> 00:13:43,489
やるだけ！

291
00:13:43,781 --> 00:13:45,241
あなたを知ってよかった。

292
00:13:46,158 --> 00:13:47,158
ガッチャ。

293
00:13:47,368 --> 00:13:48,368
引く！

294
00:13:52,748 --> 00:13:53,748
引く！

295
00:13:55,793 --> 00:13:56,793
今！

296
00:13:59,088 --> 00:14:00,088
鼻を落として！

297
00:14:03,050 --> 00:14:04,050
なんてこった？

298
00:14:07,555 --> 00:14:09,347
彼の後ろに落ちたら、今がチャンスだ。

299
00:14:09,348 --> 00:14:09,974
ショットを撮ってください。

300
00:14:10,015 --> 00:14:11,015
来て。

301
00:14:17,022 --> 00:14:18,022
はい！

302
00:14:18,524 --> 00:14:20,276
なんてことだ。

303
00:14:20,359 --> 00:14:21,986
あれは最悪でした。

304
00:14:22,611 --> 00:14:24,238
塔を鳴らしてみましょう。

305
00:14:34,206 --> 00:14:35,206
皆さんはもう汗をかいていますか？

306
00:14:35,499 --> 00:14:36,083
骨が乾いた状態。

307
00:14:36,458 --> 00:14:38,058
本物のスポーツをするのを楽しみにしていますか?

308
00:14:38,836 --> 00:14:39,920
砂を食べる準備をしてください。

309
00:14:40,254 --> 00:14:41,921
スタッシュはここで大学でプレーしていた、

310
00:14:41,922 --> 00:14:43,024
準備ができていれば幸いです
別の殴打。

311
00:14:43,048 --> 00:14:44,592
大学で遊んでたんですか？

312
00:14:45,217 --> 00:14:46,427
ナッティ・チャンプス、息子よ。

313
00:14:46,927 --> 00:14:47,927
それもアリなのか？

314
00:14:48,387 --> 00:14:49,387
ねぇ、スキンになってもいい？

315
00:15:13,245 --> 00:15:14,245
皆さん、出てきました。

316
00:15:20,002 --> 00:15:21,002
出てきました！

317
00:15:37,978 --> 00:15:39,146
タイムアウト、タイムアウト、タイムアウト。

318
00:15:39,521 --> 00:15:40,521
さあ、皆さん。

319
00:15:41,357 --> 00:15:42,983
よし、行こう、行こう、ベイビー。

320
00:15:43,233 --> 00:15:44,652
彼はまさにナッティチャンピオンだ。

321
00:15:45,027 --> 00:15:45,486
はい、そうです。

322
00:15:45,819 --> 00:15:47,320
2つあるのですが、そのうちの1つが
私なら、それができます。

323
00:15:47,321 --> 00:15:48,989
6、7、8、一日中。

324
00:15:49,782 --> 00:15:50,324
ダブルガンボール。

325
00:15:50,616 --> 00:15:52,743
ライアン、チェイス、ラストラップパスが必要だ。

326
00:15:53,202 --> 00:15:55,412
君は自分の仕事をしたほうがいいよ。

327
00:15:55,621 --> 00:15:55,954
ちょっと待って。

328
00:15:56,080 --> 00:15:58,207
チェイス、そうしなきゃいけないと思うよ
大きなものを目指してください。

329
00:15:58,540 --> 00:15:59,166
コーチの言うことは正しいと思う

330
00:15:59,541 --> 00:15:59,958
いないいないばぁ？

331
00:16:00,501 --> 00:16:00,709
はぁ？

332
00:16:01,418 --> 00:16:02,418
コーチは3つ正解です。

333
00:16:02,711 --> 00:16:03,504
1 2 3！

334
00:16:03,712 --> 00:16:04,254
コーチは正しいです！

335
00:16:04,463 --> 00:16:05,089
行こうよ、みんな。

336
00:16:05,089 --> 00:16:06,089
さあ行こう！

337
00:16:06,632 --> 00:16:07,632
そう、海軍よ！

338
00:16:15,557 --> 00:16:16,684
さあ、みんな、行きましょう！

339
00:16:16,892 --> 00:16:17,892
さあ、行きましょう！

340
00:16:22,356 --> 00:16:23,356
おお！

341
00:16:35,744 --> 00:16:36,745
何してるの？

342
00:16:36,995 --> 00:16:39,081
まあ、まだ終わっていない。

343
00:16:45,295 --> 00:16:46,463
とんでもない。

344
00:16:48,006 --> 00:16:49,675
それで、これらは全部あなたが作ったのですか？

345
00:16:50,884 --> 00:16:51,884
それで私たちは結ばれたのです。

346
00:16:52,094 --> 00:16:52,511
さて、何でしょうか？

347
00:16:53,053 --> 00:16:54,053
わかりません。

348
00:16:54,596 --> 00:16:55,956
彼のタブは何をしていると思いますか?

349
00:16:57,015 --> 00:16:59,100
ノア、私たちはあなたを再び救済するつもりはありません。

350
00:16:59,101 --> 00:16:59,685
さあ、座ってください。

351
00:17:00,102 --> 00:17:00,728
兄さん、落ち着けよ。

352
00:17:00,728 --> 00:17:01,728
クソにも触れなかった。

353
00:17:07,025 --> 00:17:08,277
私はあなたの僚機になります、相棒。

354
00:17:08,694 --> 00:17:09,694
ああ、ありがとう。

355
00:17:10,487 --> 00:17:12,281
さて、今日はもう終わりにします。

356
00:17:18,078 --> 00:17:20,914
ライアン、みんな買ってくれて本当にありがとう
歓声を上げましょう！

357
00:17:21,415 --> 00:17:22,415
よくやった、おい。

358
00:17:22,791 --> 00:17:23,791
ねえ、帽子のルール。

359
00:17:24,042 --> 00:17:25,042
それは古典です。

360
00:17:25,461 --> 00:17:26,753
おい、今日は腸に一発入ったな。

361
00:17:26,754 --> 00:17:29,339
それを投げた人は誰でも持っています
腕の男。まだ刺し傷を感じています。

362
00:17:29,882 --> 00:17:31,562
ねえ、少し蜜はどうですか？
神々の？

363
00:17:31,925 --> 00:17:33,218
おい、私の飲み物はどこだ、NASCAR？

364
00:17:35,012 --> 00:17:36,030
あなたはシーンを作るのが大好きですよね？

365
00:17:36,054 --> 00:17:37,306
バズキル軍曹、先生。

366
00:17:37,556 --> 00:17:39,183
それがバズキル中尉です。

367
00:17:39,975 --> 00:17:40,975
さあ、お金を払ってください。

368
00:17:41,351 --> 00:17:42,351
お金がないんです。

369
00:17:44,396 --> 00:17:45,874
今日あなたがやったことには満足していません。

370
00:17:45,898 --> 00:17:46,565
ドッジボールです。

371
00:17:46,815 --> 00:17:47,024
リラックス。

372
00:17:47,441 --> 00:17:48,901
うーん、安っぽいショットですね。

373
00:17:49,526 --> 00:17:53,697
ほら、今夜は満員だよ。グーバーズ
ヨットロックを演奏しながら、靴ビールを飲むつもりです。

374
00:17:53,906 --> 00:17:55,032
一晩休んでください、旦那さん。

375
00:17:57,201 --> 00:17:57,868
さあ、ビールを飲みましょう。

376
00:17:58,202 --> 00:17:58,494
リラックス。

377
00:17:59,203 --> 00:18:00,496
もし彼が残るなら、私は外出する。

378
00:18:00,829 --> 00:18:02,640
私たちが関係しない最高のもの
とにかくあなたの種類と一緒に。

379
00:18:02,664 --> 00:18:03,081
私の種類？

380
00:18:03,332 --> 00:18:04,166
私の種類は何ですか？

381
00:18:04,167 --> 00:18:05,477
あなたの小さな水たまりのジャンパーに鍵をかけます。

382
00:18:05,501 --> 00:18:07,086
おい、あれはプロペラ機ではない。

383
00:18:07,544 --> 00:18:09,184
私たちがいないと思っているのね
そこに何かありますか？

384
00:18:09,296 --> 00:18:09,671
いや。

385
00:18:10,255 --> 00:18:13,299
不注意、無謀、秩序を無視。

386
00:18:13,300 --> 00:18:14,300
つまり、彼が運転するのと同じように？

387
00:18:16,553 --> 00:18:18,805
あなたたちは皆、非常に口を滑らせます

388
00:18:18,806 --> 00:18:20,849
たくさんの子供たちが遊んでいる
一部の栄光のゴーカートで。

389
00:18:21,642 --> 00:18:22,642
彼は今何と言ったのでしょうか？

390
00:18:23,852 --> 00:18:24,853
栄光のゴーカートですね。

391
00:18:25,437 --> 00:18:28,690
君のお尻を吸ってもいいよ
いつでもドラッグレース。

392
00:18:29,066 --> 00:18:30,066
ああ、くそ。

393
00:18:30,859 --> 00:18:32,099
それはとんでもない提案だ。

394
00:18:33,028 --> 00:18:35,364
あなたの車と私のジェット機?

395
00:18:38,534 --> 00:18:39,534
私の後ろ姿でお会いしましょう。

396
00:18:47,042 --> 00:18:49,878
それで、別の噂を聞いたのですが、
ライアン・ブレイニー氏はこう語った。

397
00:18:50,212 --> 00:18:53,257
「ねえ、私の車に乗ってジェットレースをしましょう。」

398
00:18:54,633 --> 00:18:57,135
ライアン、私が言いたいのは何でも
ライアンさん、お願いします。

399
00:18:57,678 --> 00:18:58,719
はい、知っています。

400
00:18:58,720 --> 00:19:02,391
あなたにとって彼はとてもハンサムです、アンジェラ、
しかし彼はジェットレースをしている。

401
00:19:03,141 --> 00:19:04,476
文字通りのジェットです、そうです。

402
00:19:04,935 --> 00:19:05,769
いいえ、いいえ、いいえ。

403
00:19:05,770 --> 00:19:08,897
あなたは飛んでいる物を知っています
尻尾から火が出てる？

404
00:19:10,023 --> 00:19:11,023
ジェッツ。

405
00:19:11,233 --> 00:19:12,233
超高速です。

406
00:19:12,276 --> 00:19:14,653
ブレイニーが入れられるのは好きじゃない
それくらい危険だよ、バート。

407
00:19:15,070 --> 00:19:15,445
私はします。

408
00:19:15,446 --> 00:19:17,071
それにしては彼の顔は美しすぎる。

409
00:19:17,072 --> 00:19:18,072
すごいと思います。

410
00:19:20,325 --> 00:19:21,325
準備はできていますか？

411
00:19:22,911 --> 00:19:23,911
彼はジェット機に乗っています。

412
00:19:30,127 --> 00:19:31,127
ねえ、何かヒントはありますか？

413
00:19:31,879 --> 00:19:32,879
ただ左折しないでください。

414
00:19:33,172 --> 00:19:35,256
ああ、ああ、カップカーであることが確認できました

415
00:19:35,257 --> 00:19:37,634
とジェット機が対峙している
どう見えるかについて

416
00:19:38,051 --> 00:19:38,760
とてもジューシーです。

417
00:19:38,760 --> 00:19:39,094
ああ、気骨だ！

418
00:19:39,511 --> 00:19:41,096
あなたは本当にその真っ只中にいます。

419
00:19:52,900 --> 00:19:55,736
私の最初の子の腎臓は間違いない
これでNASCARが優勝。

420
00:20:04,536 --> 00:20:05,536
行こうライアン！

421
00:20:35,025 --> 00:20:38,654
やあ、ジョン、メイヘムズのスチュだよ
ゲイルズの城。

422
00:20:55,837 --> 00:20:56,837
うわー！

423
00:21:09,017 --> 00:21:10,017
おっと！

424
00:21:10,352 --> 00:21:11,352
何てことだ！

425
00:21:11,728 --> 00:21:12,728
これはとても良いですね！

426
00:21:13,230 --> 00:21:14,230
これはとてもクールです！

427
00:21:16,024 --> 00:21:16,984
分かりました。

428
00:21:17,025 --> 00:21:17,651
さあ行こう。

429
00:21:18,026 --> 00:21:18,527
さあ行こう。

430
00:21:18,735 --> 00:21:19,735
準備ができて？

431
00:21:34,126 --> 00:21:34,835
私の家！

432
00:21:35,085 --> 00:21:36,085
私の家！

433
00:21:36,086 --> 00:21:37,086
さあ行こう！

434
00:21:37,129 --> 00:21:38,088
さあ、行きましょう！

435
00:21:38,088 --> 00:21:38,755
うわー！

436
00:21:39,047 --> 00:21:39,756
さあ行こう！

437
00:21:40,007 --> 00:21:41,091
行きましょう、おい！

438
00:21:41,216 --> 00:21:41,675
さあ行こう！

439
00:21:42,009 --> 00:21:43,135
うわー！

440
00:21:44,011 --> 00:21:44,970
それは私の家です！

441
00:21:44,970 --> 00:21:45,970
さあ行こう！

442
00:21:46,013 --> 00:21:47,013
ここは私の家です！

443
00:21:47,222 --> 00:21:48,390
ここは私の家です！

444
00:22:16,001 --> 00:22:18,211
連邦管理の飛行場所有地。

445
00:22:25,093 --> 00:22:26,970
君のお尻を全部触ってみようかな。

446
00:22:30,348 --> 00:22:31,348
何？

447
00:22:31,975 --> 00:22:33,727
ジェット燃料を吸っていたんですか？

448
00:22:35,270 --> 00:22:37,022
それはあなたの脳細胞を殺しますか？

449
00:22:37,606 --> 00:22:40,609
それとも、ちょうど出てきたばかりですか？
ママ、そんなバカなの？

450
00:22:40,942 --> 00:22:41,318
いいえ、先生。

451
00:22:41,318 --> 00:22:42,318
黙れ！

452
00:22:47,199 --> 00:22:50,034
それで、あなたは自分自身を説明したいですか？

453
00:22:50,035 --> 00:22:52,495
先生、私は着ている服を恥ずかしく思いました、

454
00:22:52,496 --> 00:22:54,455
コミュニティ、名前、海軍

455
00:22:54,456 --> 00:22:55,874
黙れ！

456
00:22:57,042 --> 00:22:58,168
残念です。

457
00:22:59,086 --> 00:23:00,366
あなたには明るい未来があったからです。

458
00:23:01,421 --> 00:23:02,421
皆さん。

459
00:23:03,298 --> 00:23:05,049
あなたは本当に幸運になるだけです

460
00:23:05,050 --> 00:23:07,177
あなたのお尻が松に乗っていなければ。

461
00:23:08,804 --> 00:23:09,804
先生、先生、先生。

462
00:23:10,222 --> 00:23:11,139
いったい何がしたいの？

463
00:23:11,139 --> 00:23:11,765
何か言わなければなりません。

464
00:23:12,015 --> 00:23:13,225
息子よ、これは海軍の仕事です

465
00:23:13,850 --> 00:23:15,476
ええ、でも先生、彼らは何も持っていませんでした
それをどうするか。

466
00:23:15,477 --> 00:23:16,727
ドラッグレースを主催しました。

467
00:23:16,728 --> 00:23:17,896
私は彼らにそうするように促しました。

468
00:23:19,147 --> 00:23:20,147
かわいいですね。

469
00:23:20,524 --> 00:23:22,964
入ってもいいと思ってるあなた
ここに来て、何をすべきか教えてください。

470
00:23:23,276 --> 00:23:24,986
君たち三人、私のオフィスから出て行け。

471
00:23:36,123 --> 00:23:37,124
聞いてください、息子よ。

472
00:23:38,208 --> 00:23:40,417
私たちは自分たちを壊してきました
あなたのために今いましいバックス

473
00:23:40,418 --> 00:23:44,005
過去2年間作り続けてきた
このレースは可能だ。

474
00:23:45,006 --> 00:23:47,091
そして、その小さなスタントは、
あなたはちょうどそこから取り出したばかりです

475
00:23:47,092 --> 00:23:49,136
費用がかかる可能性がありました
まったくもって。

476
00:23:49,761 --> 00:23:50,428
うん。

477
00:23:50,595 --> 00:23:51,971
私が何をしようとしているのか理解していますか

478
00:23:51,972 --> 00:23:53,640
あなたをここに留めておくためにしなければならないことはありますか？

479
00:23:53,849 --> 00:23:54,849
はぁ？

480
00:23:59,437 --> 00:24:00,438
あのね？

481
00:24:00,730 --> 00:24:01,773
私のオフィスから出て行きなさい。

482
00:24:02,607 --> 00:24:05,442
そして、それをやっている間に、あなたはそれらに言います
パイロットは足を踏み入れたらそれを念頭に置いています

483
00:24:05,443 --> 00:24:08,821
つま先が1本ラインから外れているほど、彼らは
焼けたゴムを食べることになる

484
00:24:08,822 --> 00:24:11,741
残りの朝食に
彼らの悲惨な生活。

485
00:24:12,367 --> 00:24:13,367
はい、先生。

486
00:24:22,586 --> 00:24:23,753
こんにちは。

487
00:24:25,881 --> 00:24:28,133
それで、誰が勝ったのですか？

488
00:24:28,341 --> 00:24:31,720
パイロットの皆さん、しかしほんのわずかの差でした。

489
00:24:39,561 --> 00:24:41,312
とんでもないレースになるだろう

490
00:24:41,313 --> 00:24:42,939
はい、先生。

491
00:24:56,036 --> 00:24:57,913
私は感謝を言うためにここにいるわけではありません。

492
00:24:58,371 --> 00:24:59,571
まあ、もしそうなら吐くでしょう。

493
00:25:01,500 --> 00:25:04,126
皆さんは真鍮のものをいくつか持っています
アメリカ海軍と対決する

494
00:25:04,127 --> 00:25:05,207
地獄の一週間でした。

495
00:25:05,545 --> 00:25:07,004
厳しくしてごめんなさい、

496
00:25:07,005 --> 00:25:10,050
でも、えーっと...君たちは何か特別なものを持っているんだ。

497
00:25:10,425 --> 00:25:11,425
ここならうまくいくよ。

498
00:25:11,551 --> 00:25:13,751
ええ、あなたは半分も作らないでしょう
NASCARドライバーもダメ。

499
00:25:14,554 --> 00:25:17,098
彼は9台の車をスタッシュしているんだろうね
確実にパイルアップ。

500
00:25:17,515 --> 00:25:19,851
いや、ビールを飲みたいだけなんです
そしてジェット機を飛ばすんだ、馬鹿野郎。

501
00:25:21,394 --> 00:25:23,480
まあ、賭けは賭けなので…

502
00:25:24,189 --> 00:25:24,814
いや。

503
00:25:25,106 --> 00:25:26,149
あなたは十分に苦しみました

504
00:25:26,858 --> 00:25:28,276
ええ、そこで何を取り出したのですか？

505
00:25:29,527 --> 00:25:30,528
あれは最悪だったね、おい。

506
00:25:31,446 --> 00:25:34,074
皆さんが必要とするものは何であれ、私たちはお手伝いします。

507
00:25:34,532 --> 00:25:35,532
わかりました。

508
00:25:35,867 --> 00:25:36,493
どういう意味ですか？

509
00:25:36,868 --> 00:25:37,535
レースはできるでしょうか？

510
00:25:37,786 --> 00:25:39,986
つまり、今週あなたが見せたのは、
あなたは尊敬に値するということ。

511
00:25:40,372 --> 00:25:42,092
あなたは名誉と勇気を示しました、
そしてこだわり。

512
00:25:42,791 --> 00:25:44,167
ノア、あなたでさえも。

513
00:25:44,334 --> 00:25:46,211
それで、それはオンですか？

514
00:25:48,046 --> 00:25:49,046
うん。

515
00:25:51,633 --> 00:25:52,633
頑張れよ、みんな！

516
00:25:52,759 --> 00:25:53,301
戻ってきました。

517
00:25:53,301 --> 00:25:53,843
とんでもない。

518
00:25:54,052 --> 00:25:55,052
そうだ、行こう！

519
00:25:56,012 --> 00:25:58,097
もうすぐ降ります。

520
00:25:58,098 --> 00:25:58,807
ちょっと待ってください。

521
00:25:58,807 --> 00:25:59,807
戻ってきました。

522
00:26:20,912 --> 00:26:21,830
タブにある名前は何ですか?

523
00:26:21,831 --> 00:26:24,666
ノア・グラグソンですが、
リズと呼んでください。

524
00:26:25,625 --> 00:26:26,625
現金ですか、それともカードですか？

525
00:26:27,377 --> 00:26:28,295
カードをやります

526
00:26:28,295 --> 00:26:29,295
なんてことだ。

527
00:26:40,098 --> 00:26:41,016
ベースでレースをする準備はできていますか、兄弟？

528
00:26:41,017 --> 00:26:43,810
本当の質問は次のとおりだと思います。
アメリカの準備はできていますか？